turned over

The marshal's office has it , along with the rest of his gear, to be turned over to his next of kin.

市执法官办公室有这个目录，还有他的其余用具，打算转移给他随时来到的亲属。

The hourglass was easy to use, but it had to be turned over every hour so the sand could flow again.

沙漏的用法很简单，每小时倒置一次，沙子才能重新流下。

While the count was being turned over, one of his arms dragged helplessly behind, and he made a vain effort to pull it after him.

当众人使伯爵翻过身去的时候，他的一只手软弱无力地向后垂下，他用力地想把自己的这只手拿过去，但是无能为力，白费劲。

The technician turned over the knotty problem for a long time until he found a solution to it.

技术员把这个难题考虑了好长时间，直到想出一个解决的办法。

All the furniture was turned over, there were books and papers all over the floor, and the blanket they had covered him with was in shreds.

所有的家具都被翻了过来，所有的书和纸都被扔在地上，他们盖在他身上的毯子成了碎布。

Within a week, Louis Freeh announced that the FBI had wrongly turned over 408 files to the White House.

一周内，路易斯·弗里宣布，联邦调查局犯了错，把408份档案转交给了白宫。

Is quickly turned over to see the point of a coherent movement.

就是快速的翻过可以看到连贯动作的地步。

My sister turned over as though she was as light as air.

我妹妹轻如树叶般地翻了个身。

Police said the boat, carrying a large number of schoolchildren, turned over late Wednesday in a heavy storm south of the capital, Freetown.

警方说，这艘载学校学生的船只星期三晚些时候在强风暴雨中在首都弗里敦以南的海域翻覆。

The case was later turned over to prosecutors who will decide whether to formally charge Kerry or dismiss the matter.

这一案件后来被移交给检察官，由他们决定是否正式起诉还是驳回。

I turned over the vase to see if there was something at the bottom.

我把花瓶翻过来，看看瓶底是否有什么东西

Assange's lawyers have said he will fight extradition to Sweden, for fear he could be turned over to the United States.

阿桑奇的律师表示，他会力争不被引渡到瑞典，因为他担心自己会被交给美国。

It did not strike me as strange that this job should be turned over to a casual visitor in no way connected with the school.

找一位陌生的临时来访者来揍我，毫不牵扯到学校，这确是一件不新鲜的主意。

The next night, the blackest he had ever known, the sea became so rough that the boat almost turned over.

第二个晚上是他所见过的最黑的夜晚，大海变得狂暴无比，差点掀翻了小船。

I found the net novel bark is older, as if they were turned over hundreds of times, for most of the reader is choice borrowing way.

我发现网络小说的书皮比较旧，仿佛被翻了几百遍，对于大多数读者是选择借阅的方式。

He reflected constantly on what she had said to him, and turned over in his mind the impression of her rather circumspect tone.

他常常回忆她对他说过的话，内心里翻来覆去琢磨她那种圆滑周到的口吻。

Birkin watched the black-clothed form of the other man move out of the door, the bright head was gone, he turned over to sleep.

伯金目送身穿黑衣服的这一男人走出门外。光的脑袋消失了，他便翻身入睡。

He turned over the second page of the memo, saw how much longer it went on, and gave it up as a bad job.

他翻过备忘录的第二页，看到这已经继续多久了，然后像对待一个坏差使一样放弃它。

The law created a strong presumption that government documents requested by a member of the public would be turned over.

这个法律创造了一个强大的推断这让任意的公众都可以要求政府资料公开。

She said nothing, but merely sniffed and turned over the pages of her newspaper.

她不作声，只是鼻子里哼了一声，然后把手上的报纸翻了翻。